Majstor T’ien-ju je rekao:
U zadnjim generacijama, postoje oni koji napuštaju dom i kažu da su ostavili iza sebe svetovan život, ali koji nisu očistili svoje konvencionalne navike. Oni kažu da su napustili čulnu prašinu, ali oni nisu odsekli svoje veze sa čulnim objektima.
Oni sigurno ne znaju učenja svetih spisa, i ne znaju kako da proučavaju Zen. U njima, majmun uma još uvek zbunjen trči naokolo, a konj u vidu misli još uvek juri napred.
Oni prave grupe i provode svoje dane svađajući se. Ne samo da troše darove vernih uzalud; oni takođe zakopavaju svoju sopstvenu blistavu svesnost. Kada svetlost umine iz njihovih očiju [i kada su na pragu smrti], gde će voditi put?…
Ako tvrdite da ste postigli realizaciju kada niste doživeli realizaciju, i ako tvrdite postignuće pre no što ste postigli bilo šta, onda ste ušli u Zen školu uzalud, i nastavićete da se bezuspešno rađate i umirete.
Avaj! Ja vas pitam: zašto ste napustili dom? Zbog hrane i odeće? Zbog toga što ste žudeli bogatstva i visok položaj? Da biste tražili sigurnost i sreću? Da li su vas vaši roditelji dali da postanete monah u nadi da ćete ih spasiti? Ili ste napustili dom da biste odužli četvorostruku dobrotu vaših roditelja, vašeg vladara, vaših učitelja, i buda?
Sada nemate ništa na šta biste se sami oslonili, pa kako možete spasiti druge ljude? Jednog dana će stari Jama [sudija mrtvih] zahtevati račun od vas za novac koji ste potrošili na hranu. Sa čim ćete mu platiti? Ako ne padnete u pakao ili među gladne duhove, sigurni ste da ćete nositi rogove i krzno. Kako bolno, kako tužno, napustiti svetovan život na ovaj način!
Dobri ljudi, iskoristite ovo vreme pre no što postanete stari i bolesni, i napravite plan za življenje [Budističkim životom] uskoro. Čvrsto se pridržavajte vegetarijanske ishrane i pridržavajte se propisa, recitujte Budino ime i recitujte svete spise, odavajte počast budama i zavetujte se da ćete tražiti rođenje u Čistoj Zemlji.
Nakon što postignete da vidite Amitabu, bićete u stanju da izbavite svoje roditelje i da otplatite četvorostruku dobrotu i spasete svesna bića i uživate u večnoj sreći. Samo ako napustite svetovan život na ovaj način vi ste dete Bude.