Zen majstor Tsung-ce iz Čang-lu (Tsung-tse of Ch’ang-lu)-a je rekao:
Sada hajde da uporedimo ovaj svet “Trpljenje” sa Čistom Zemljom.
Ovde, rođenje u telu od mesa i krvi je bolno. Tamo, vi se rađate putem transformacije u cvetu od lotosa, i slobodni ste od bolova rođenja.
Ovde, godišnja doba se nastavljaju jedno na drugo i vi slabite i starite iz dana u dan. Tamo, nema vrućih i hladnih godišnjih doba, i vi ste slobodni od bolova starenja.
Ovde, teško je okaliti fizičko telo i ono često postaje bolesno. Tamo, vaše transformisano telo je mirišljavo i čisto i slobodno je od bolova i bolesti.
Ovde, oni koji dožive sedamdeset godina su retki a nestalnost je brza. Tamo, životni vek je nemerljiv i slobodni ste od bolova smrti.
Ovde, vi privrženo volite one koji su vam blizu, ali ste sigurni da ćete biti odvojeni od onih koje volite. Tamo, ne postoje roditelji ili supružnici ili deca, i vi ste slobodni od patnje razdvojenosti od ljubljenih.
Ovde, neprijatelji vas mrze, i sigurni ste da ćete biti sa onima koji vas preziru. Tamo, skupljene su zajedno osobe najviših vrlina i vi ste slobodni od patnje bivanja sa onima koji vas mrze.
Ovde, možete biti umorni, i patiti od gladi i hladnoće, i imati neispunjene žudnje. Tamo, hrana i odeća i dragocene stvari su unapred obezbeđene za nas da ih koristimo.
Ovde, možete imati telo koje je ružno i oskrnavljeno i koje ima mnoge defekte. Tamo, vaše držanje je dostojanstveno i vaše telo isijava svetlost.
Ovde, vi se okrećete u ciklusu rođenja i smrti. Tamo, vi doživljavate nerođenost.
Ovde, postoje i uzvišenja i depresije i kupine i trnje i pejzaž je ispunjen prljavštinom i zlom. Tamo, zemlja je načinjena od zlata, drveće od dragulja se proteže do neba, kule od dragog kamenja se uzdižu iznad vas, a cvetovi svih boja se prostiru ispod vaših stopala.
Ovde, Šakjamuni Buda je već otišao a Maitreja Buda još nije došao. Tamo, Amitaba Buda propoveda Darmu upravo sada.
Ovde, vi se uzalud ugledate na slavu Kuan Jin (Kuan-yin) i Ših Čih-a (Shih-chih). Tamo, vi ste u bliskom odnosu sa ove dve bodisatve, i oni su vaši specijalni prijatelji.
Ovde, mnoštvo demona i jeretika pokušavaju da poremete ispravno kultivisanje. Tamo, Budino učenje ujedinjuje sve, i nema ni traga od demona ili jeretika.
Ovde, požuda zavodi praktičare. Tamo, vaše telo je čisto i neokaljano, i ne postoji seksualna želja.
Ovde, zle zveri i čudovišta mlataraju svojim krilima praveći opak zvuk. Tamo, vodene ptice i šumsko drveće svi komuniciraju čudesnu Darmu.
Upoređujući dva sveta, pejzaž je dijametralno različit. Čista Zemlje je superiorna na nebrojeno mnogo načina: nema dovoljno vremena da bi se pomenuli svi.
Stoga, svi sveti spisi potpunog značenja Velikog Vozila ukazuju na put ka Čistoj Zemlji. Dostojni mudraci prošlosti i sadašnjosti se svi zavetuju da će se, oni sami i ostali, roditi u Čistoj Zemlji.
Ko god želi da spašava ljude, mora najpre sam da recituje Budino ime. Na nesreću, ljudi ne razmišljaju dugoročno: oni se samo brinu o stvarima koje dolaze neposredno. Jednom kada se izgubi ljudsko telo, teško je povratiti ga čak i u deset hiljade eona. Stoga, ja podstičem sva svesna bića da recituju ‘Amitaba Buda’ sto puta ili hiljadu puta ili čak deset hiljade puta [svaki dan]. Prebacite zaslugu onima koji dele afinitet [prema Čistoj Zemlji] i zavetujte se da ćete se roditi u zemlji Amitabe. …